ആഭ്യന്തര നികുതികൾക്ക് വിധേയമായി ചരക്ക് കയറ്റുമതി സേവനങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റ് മാനദണ്ഡമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ അഞ്ച് വകുപ്പുകൾ സംയുക്തമായി പുറത്തിറക്കി.

ആഭ്യന്തര നികുതികൾക്ക് വിധേയമായി ചരക്ക് കയറ്റുമതി സേവനങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റ് മാനദണ്ഡമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ അഞ്ച് വകുപ്പുകൾ സംയുക്തമായി പുറത്തിറക്കി.

W020250402585295475853

നിർദ്ദിഷ്ട ഉള്ളടക്കം
പാർട്ടി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെയും സംസ്ഥാന കൗൺസിലിന്റെയും തീരുമാനങ്ങളും വിന്യാസങ്ങളും സമഗ്രമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും, ബിസിനസ് അന്തരീക്ഷം കൂടുതൽ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിനും, വിദേശ വ്യാപാര കയറ്റുമതിയുടെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വികസനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും, നികുതി നൽകേണ്ട സാധനങ്ങൾക്കായുള്ള കയറ്റുമതി സേവനങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റിനെക്കുറിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രഖ്യാപനം നടത്തും (ഇനി മുതൽ നികുതി നൽകേണ്ട സാധനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു):
1, നികുതി ചുമത്താവുന്ന സാധനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന നികുതിദായകർ, നിലവിലുള്ള പ്രസക്തമായ ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, ആഭ്യന്തര വിൽപ്പന സാധനങ്ങൾ പോലെ മൂല്യവർധിത നികുതിക്കും ഉപഭോഗ നികുതിക്കും വിധേയമായിരിക്കും.
ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന നികുതി നൽകേണ്ട വസ്തുക്കൾ, "കയറ്റുമതി ചെയ്ത സാധനങ്ങളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും മൂല്യവർധിത നികുതി, ഉപഭോഗ നികുതി നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും സംസ്ഥാന നികുതി ഭരണകൂടത്തിന്റെയും അറിയിപ്പ്" (കൈഷുയി [2012] നമ്പർ 39) ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 7, ആർട്ടിക്കിൾ 8 എന്നിവയിൽ നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മൂല്യവർധിത നികുതി, ഉപഭോഗ നികുതി നയങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ കയറ്റുമതി ചെയ്ത വസ്തുക്കളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
2, നികുതി ചുമത്താവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ സ്വയം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയോ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന കയറ്റുമതിയിൽ ഏർപ്പെടുന്ന നികുതിദായകർ, ആഭ്യന്തര വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള മൂല്യവർധിത നികുതിയും ഉപഭോഗ നികുതിയും അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഏകീകൃത ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി മൂല്യവർധിത നികുതിയും ഉപഭോഗ നികുതിയും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അടയ്ക്കുകയും വേണം. ബാധകമായ നികുതി നയങ്ങളുടെ നിർദ്ദിഷ്ട വ്യാപ്തിയും നികുതി നൽകേണ്ട തുകകളുടെ കണക്കുകൂട്ടലും "കയറ്റുമതി ചെയ്ത വസ്തുക്കളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും മൂല്യവർധിത നികുതിയുടെയും ഉപഭോഗ നികുതിയുടെയും നയങ്ങളിൽ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും സംസ്ഥാന ഭരണകൂടത്തിന്റെയും നോട്ടീസ്" (കൈഷുയി [2012] നമ്പർ 39) ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 7, ആർട്ടിക്കിൾ 8, മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവ അനുസരിച്ചായിരിക്കും നടപ്പിലാക്കുക.
3, നികുതി ബാധ്യതകൾ ആദ്യമായി ഉണ്ടാകുമ്പോൾ തന്നെ നികുതി വകുപ്പുമായി രജിസ്ട്രേഷൻ വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് പോലുള്ള നികുതി സംബന്ധമായ കാര്യങ്ങൾ നികുതിദായകർ കൈകാര്യം ചെയ്യണം, കൂടാതെ നിയമങ്ങളും ഭരണപരമായ ചട്ടങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രഖ്യാപന കാലയളവിനും ഉള്ളടക്കത്തിനും അനുസൃതമായി നികുതി പ്രഖ്യാപനം സത്യസന്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യണം.
നികുതിദായകൻ നികുതി നൽകേണ്ട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി ഏൽപ്പിച്ചാൽ, കയറ്റുമതിക്കുള്ള സാധനങ്ങളുടെ കസ്റ്റംസ് പ്രഖ്യാപനം തീയതി മുതൽ അടുത്ത മാസം വരെയുള്ള മൂല്യവർധിത നികുതി, ഉപഭോഗ നികുതി പ്രഖ്യാപന കാലയളവിനുള്ളിൽ "ഏൽപ്പിച്ച കയറ്റുമതി വസ്തുക്കളുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്" നൽകുന്നതിനായി ചുമതലപ്പെടുത്തിയ കക്ഷി യോഗ്യതയുള്ള നികുതി അതോറിറ്റിക്ക് അപേക്ഷിക്കുകയും അത് ചുമതലപ്പെടുത്തിയ കക്ഷിക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യും. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് "ഏൽപ്പിച്ച കയറ്റുമതി വസ്തുക്കളുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്" നൽകുന്നതിനായി ചുമതലപ്പെടുത്തിയ കക്ഷി യോഗ്യതയുള്ള നികുതി അതോറിറ്റിക്ക് അപേക്ഷിക്കും.
4, നികുതി ചുമത്താവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി അല്ലെങ്കിൽ കയറ്റുമതി ഏൽപ്പിക്കുന്ന നികുതിദായകർ ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കസ്റ്റംസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും കയറ്റുമതി പ്രഖ്യാപന ഫോമുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ്, പൂർണ്ണവും കൃത്യവുമായ രീതിയിൽ പൂരിപ്പിക്കുകയും വേണം.
കസ്റ്റംസിലേക്ക് നികുതി നൽകേണ്ട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നികുതിദായകർ ഇലക്ട്രോണിക് ടാക്സ് ബ്യൂറോ അല്ലെങ്കിൽ ടാക്സ് സർവീസ് ഹാൾ വഴി നികുതി വകുപ്പുമായി രജിസ്ട്രേഷൻ വിവര സ്ഥിരീകരണം പൂർത്തിയാക്കണം. നികുതി വകുപ്പുമായി രജിസ്ട്രേഷൻ വിവര സ്ഥിരീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കൽ, അസാധാരണത്വം അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിഞ്ഞുമാറൽ (സമ്പർക്കം നഷ്ടപ്പെടൽ) പോലുള്ള നികുതി അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പെട്ടതാണെങ്കിൽ, കസ്റ്റംസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രസക്തമായ നികുതി സംബന്ധമായ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.
ചരക്ക് കൈമാറ്റം, കസ്റ്റംസ് പ്രഖ്യാപനം, അക്കൗണ്ടിംഗ്, നികുതി മുതലായവ പോലുള്ള സമഗ്ര വിദേശ വ്യാപാര സേവനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഇടനില സംഘടനകളും അവരുടെ ജീവനക്കാരും നിയമങ്ങൾക്കും ചട്ടങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി പ്രസക്തമായ ബിസിനസ്സ് നടത്തണം.
5, നികുതി ചുമത്താവുന്ന സാധനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന നികുതിദായകർ രജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മാർക്കറ്റ് മേൽനോട്ട വകുപ്പിൽ നികുതി റദ്ദാക്കലിനായി അപേക്ഷിക്കണം, കൂടാതെ ഒരു നികുതി ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാർക്കറ്റ് മേൽനോട്ട വകുപ്പിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കലിനായി അപേക്ഷിക്കണം. മാർക്കറ്റ് മേൽനോട്ട വകുപ്പും നികുതി വകുപ്പും നികുതി ക്ലിയറൻസ് വിവരങ്ങൾ പങ്കിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നികുതിദായകർ ഒരു പേപ്പർ ടാക്സ് ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സമർപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.
6, നികുതിദായകർ, കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷൻ സംരംഭങ്ങൾ, കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, നികുതി ചുമത്താവുന്ന വസ്തുക്കൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവർ കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷൻ ഫോമുകൾ വ്യാജമായി നിർമ്മിക്കുകയോ, മാറ്റുകയോ, വാങ്ങുകയോ വിൽക്കുകയോ, കയറ്റുമതി ബിസിനസ്സ് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുകയോ, സാധനങ്ങളുടെ മൂല്യം തെറ്റായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ, സാധനങ്ങളുടെ മൂല്യം കുറച്ചു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്. കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷൻ ഫോമുകൾ വ്യാജമായി നിർമ്മിക്കുക, മാറ്റം വരുത്തുക, വാങ്ങുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുക, കയറ്റുമതി ബിസിനസ്സ് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുക, സാധനങ്ങളുടെ മൂല്യം കുറച്ചു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, നികുതി അടയ്ക്കൽ ഒഴിവാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞ നിയമവിരുദ്ധ പ്രവൃത്തികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ സഹായിക്കുക തുടങ്ങിയ നിയമവിരുദ്ധ പ്രവൃത്തികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുകൾ അവയെ അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾക്കനുസൃതമായും പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ നികുതി പിരിവ്, ഭരണ നിയമം, പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ കസ്റ്റംസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പെനാൽറ്റികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ചട്ടങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പ്രസക്തമായ നിയമങ്ങൾക്കും ചട്ടങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായും കൈകാര്യം ചെയ്യും; അത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമാണെങ്കിൽ, അത് നിയമപ്രകാരം ക്രിമിനൽ ഉത്തരവാദിത്തത്തിനായി ജുഡീഷ്യൽ അവയവങ്ങൾക്ക് കൈമാറും.
7, സാധനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന സംരംഭങ്ങൾ നിയമം അനുസരിച്ച് എന്റർപ്രൈസ് ആദായനികുതി കണക്കാക്കി അടയ്ക്കണം.
8, ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത, കയറ്റുമതി നികുതി വിധേയമായ വസ്തുക്കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് നികുതി മാനേജ്മെന്റ് കാര്യങ്ങൾ നിലവിലെ ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നടപ്പിലാക്കുന്നത് തുടരും.
9, ഈ പ്രഖ്യാപനം പുറത്തിറക്കിയ തീയതി മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതാണ്.


പോസ്റ്റ് സമയം: ഏപ്രിൽ-03-2025