വ്യാവസായിക വാർത്തകൾ
-
ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള IBC ട്യൂബ് വയർ മെഷ് - 1000L IBC കണ്ടെയ്നറുകൾക്കുള്ള ഈടുനിൽക്കുന്ന ഗാൽവാനൈസ്ഡ് സ്റ്റീൽ കേജ് മെഷ്
(മെയ് 19, 2026) – സുരക്ഷിതവും, പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതും, ചെലവ് കുറഞ്ഞതുമായ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ബൾക്ക് കണ്ടെയ്നറുകൾ (IBCs) യ്ക്കുള്ള ആഗോള ആവശ്യം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, IBC കേജ് ഘടനാപരമായ പ്രകടനത്തിന് IBC ട്യൂബ് വയർ മെഷ് ഒരു നിർണായക നവീകരണമായി ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. 1000L IBC ടാങ്കുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഈ ഹെവി-ഡ്യൂട്ടി സ്വാഗതം...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
റെവല്യൂഷണറി ഐബിസി ട്രാൻവേർസൽ ബീം: വ്യാവസായിക പാക്കേജിംഗിലെ സുരക്ഷ, വൈവിധ്യം, ഈട് എന്നിവ പുനർനിർവചിക്കുന്നു.
ആഗോള വ്യാവസായിക പാക്കേജിംഗ് മാർക്കറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് (മെയ് 19, 2026) – ലോകമെമ്പാടും കാര്യക്ഷമവും സുരക്ഷിതവും ചെലവ് കുറഞ്ഞതുമായ IBC ആക്സസറികൾക്കുള്ള ആവശ്യം വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്, പരമ്പരാഗത IBC ക്രോസ്ബീം പെയിൻ പോയിന്റുകൾ (പരിമിതമായ അനുയോജ്യത, ...) അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗെയിം-ചേഞ്ചറായി പുതിയ IBC ട്രാൻവേർസൽ ബീം ഉയർന്നുവരുന്നു.കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള ഗാൽവനൈസ്ഡ് സ്റ്റീൽ IBC ഫ്രെയിമുകൾ: വ്യാവസായിക ബൾക്ക് സംഭരണത്തിനുള്ള ഈടുനിൽക്കുന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ പരിഹാരം.
ബൾക്ക് മെറ്റീരിയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ആഗോള വ്യാവസായിക മേഖലകൾ ഈട്, സുരക്ഷ, സുസ്ഥിരത എന്നിവയ്ക്ക് കൂടുതൽ മുൻഗണന നൽകുന്നു. ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ബൾക്ക് കണ്ടെയ്നറുകളുടെ (ഐബിസി) ഒരു പ്രധാന ഘടനാ ഘടകമെന്ന നിലയിൽ, ഗാൽവാനൈസ്ഡ് സ്റ്റീൽ ഐബിസി ഫ്രെയിം കെമിക്കൽ, ഫുഡ് ... എന്നിവയ്ക്കുള്ള മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പായി ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്.കൂടുതൽ വായിക്കുക -
കസ്റ്റം ഐബിസി ബേസ് പാലറ്റുകൾ: ഓരോ വ്യാവസായിക ബൾക്ക് ഹാൻഡ്ലിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ
ഫ്ലെക്സിബിൾ, ഈടുനിൽക്കുന്ന, ആപ്ലിക്കേഷൻ-നിർദ്ദിഷ്ട ബൾക്ക് ലിക്വിഡ് സ്റ്റോറേജ് സൊല്യൂഷനുകൾക്കായുള്ള ആഗോള ആവശ്യം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, ആധുനിക വ്യാവസായിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒരു വലുപ്പത്തിലുള്ള എല്ലാ ഐബിസി ബേസ് പാലറ്റും ഇനി പര്യാപ്തമല്ല. ഒരു വിശ്വസനീയ ആഗോള വിതരണക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
IBC ട്യൂബുലാർ കേജ് ഫ്രെയിം: 1000L വ്യാവസായിക ബൾക്ക് കണ്ടെയ്നറുകൾക്കുള്ള ഈടുനിൽക്കുന്ന, ഗാൽവാനൈസ്ഡ് സ്റ്റീൽ സപ്പോർട്ട്
[ടിയാൻജിൻ, ചൈന] – ഏപ്രിൽ 16, 2026 – ആഗോള വ്യാവസായിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലുടനീളം സ്റ്റാൻഡേർഡ് 1000L ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ബൾക്ക് കണ്ടെയ്നറുകൾക്ക് (IBCs) മികച്ച ഘടനാപരമായ പിന്തുണയും സംരക്ഷണവും നൽകുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന IBC ട്യൂബുലാർ കേജ് ഫ്രെയിം. ഒരു r... ഉപയോഗിച്ച് പ്രീമിയം DX51D/Q235 കാർബൺ സ്റ്റീലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചത്.കൂടുതൽ വായിക്കുക -
വ്യാവസായിക ദ്രാവക സംഭരണത്തിനും ഗതാഗതത്തിനുമുള്ള ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള ഗാൽവനൈസ്ഡ് ഐബിസി ട്യൂബുലാർ കേജ് ഫ്രെയിം
വ്യാവസായിക സ്റ്റീൽ ഘടകങ്ങളുടെയും IBC കണ്ടെയ്നർ ആക്സസറികളുടെയും മുൻനിര വിതരണക്കാരായ ടിയാൻജിൻ റെയിൻബോ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡിംഗ്, മെച്ചപ്പെട്ട സുരക്ഷ, ഈട്, വിശ്വാസ്യത എന്നിവ നൽകുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പുതിയ ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള ഗാൽവാനൈസ്ഡ് IBC ട്യൂബുലാർ കേജ് ഫ്രെയിം പുറത്തിറക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെ വിപണിയുടെ പ്രതിവാര അവലോകനം
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ആഭ്യന്തര അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെ വിപണിയിൽ നേരിയ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ അനുഭവപ്പെട്ടു. ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഇരുമ്പയിരിന്റെ വില ചില ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾക്കൊപ്പം സ്ഥിരമായി തുടരുന്നു; കോക്ക് വിപണിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സ്ഥിരത; കോക്കിംഗ് കൽക്കരിയുടെ വില കുറയുന്നത് നിർത്തി ഉയർന്നു; വിവിധ തരം ഫെറോഅലോയ്കളുടെ പ്രകടനം ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ആഭ്യന്തര നികുതികൾക്ക് വിധേയമായി ചരക്ക് കയറ്റുമതി സേവനങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റ് മാനദണ്ഡമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ അഞ്ച് വകുപ്പുകൾ സംയുക്തമായി പുറത്തിറക്കി.
ആഭ്യന്തര നികുതികൾക്ക് വിധേയമായി ചരക്ക് കയറ്റുമതി സേവനങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി അഞ്ച് വകുപ്പുകൾ സംയുക്തമായി ഒരു രേഖ പുറപ്പെടുവിച്ചു. നിർദ്ദിഷ്ട ഉള്ളടക്കം പാർട്ടി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെയും സംസ്ഥാന കൗൺസിലിന്റെയും തീരുമാനങ്ങളും വിന്യാസങ്ങളും സമഗ്രമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്, ബിസിനസ്സ് അന്തരീക്ഷം കൂടുതൽ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
പരമ്പരാഗത ഘന വ്യവസായത്തിലെ അടിത്തട്ടിലുള്ളവർക്കും AI യുടെ "ലാഭവിഹിതം" ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും.
2025-ലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, "AI ഇന്റലിജൻസ്" എന്ന വിഷയം ഒരു ചൂടുള്ള തിരയലായി മാറിയിരിക്കുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ സമൂഹത്തിലും വിവിധ വ്യവസായങ്ങളിലും ചൂടേറിയ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിന് കാരണമാകുന്നു. സർക്കാർ കാര്യങ്ങൾ മുതൽ വ്യവസായ, സേവന വ്യവസായങ്ങൾ വരെ, പ്രധാനമായും DeepSeek-നെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "AI ഇന്റലിജൻസ്" സംവിധാനങ്ങൾ വിജയിച്ചു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ആഭ്യന്തര സ്ക്രാപ്പ് സ്റ്റീൽ വിലയിൽ നേരിയ വർധനവ്.
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ആഭ്യന്തര സ്ക്രാപ്പ് സ്റ്റീൽ വിലകൾ നേരിയ തോതിൽ ഉയർന്നു, വിപണി വിഭവങ്ങൾ കുറവായിരുന്നു. സ്ക്രാപ്പ് സ്റ്റീൽ സംസ്കരണ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിച്ചു, പക്ഷേ സ്ക്രാപ്പ് സ്റ്റീലിന്റെ ഉത്പാദനം ഇപ്പോഴും പരിമിതമായിരുന്നു. സ്റ്റീൽ കമ്പനികൾക്ക് അവരുടെ ദൈനംദിന ഉപഭോഗത്തേക്കാൾ കുറവാണ് ലഭിച്ചത്, കൂടാതെ ഇൻവെന്ററി കൂടുതലും താഴ്ന്ന നിലയിലായിരുന്നു....കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ചൈനയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് 15% -25% താൽക്കാലിക തീരുവ ചുമത്താൻ ഇന്ത്യ പദ്ധതിയിടുന്നു.
ചൈനീസ് സ്റ്റീൽ ഇറക്കുമതി കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഇന്ത്യയിലെ ആഭ്യന്തര സ്റ്റീൽ നിർമ്മാതാക്കളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ലക്ഷ്യമിട്ട് അടുത്ത ആറ് മാസത്തേക്ക് ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യ 15% മുതൽ 25% വരെ താൽക്കാലിക തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഇന്ത്യൻ സ്റ്റീൽ മന്ത്രി എച്ച്ഡി കുമാരസ്വാമി ഫെബ്രുവരി 11 ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.കൂടുതൽ വായിക്കുക -
2024-ൽ ചൈനയുടെ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 39.4411 ദശലക്ഷം ടണ്ണിലെത്തി, ഇത് വർഷം തോറും 7.54% വർദ്ധനവ്.
ജനുവരി 22-ന്, ചൈന അയൺ ആൻഡ് സ്റ്റീൽ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷന്റെ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബ്രാഞ്ച്, 2024-ൽ ചൈനയുടെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം, ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി അളവ്, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ പ്രത്യക്ഷ ഉപഭോഗം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പുറത്തുവിട്ടു. ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, 2024-ൽ, ചൈനയുടെ ക്രൂഡ് സ്റ്റെയിൻ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ചൈനയിൽ നിയോബിയം വിഭവങ്ങളുടെ സമഗ്രമായ ഉപയോഗത്തിനായുള്ള കോർ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ പ്രധാന വഴിത്തിരിവ്
ധാതു പര്യവേക്ഷണ തന്ത്രത്തിലെ പുതിയ മുന്നേറ്റങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയതിനുശേഷം, പ്രകൃതിവിഭവ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചൈന ജിയോളജിക്കൽ സർവേ, ഹുബെയ് പ്രവിശ്യയിലെ പീപ്പിൾസ് ഗവൺമെന്റുമായി ചേർന്ന്, സമഗ്രമായ ഉപയോഗ സാങ്കേതിക ഗവേഷണവും വികസനവും നടത്തി...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ചൈനയുടെ ലിഥിയം അയിര് ശേഖരം ലോകത്ത് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർന്നു.
ജനുവരി 8 ന്, പ്രകൃതിവിഭവ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചൈന ജിയോളജിക്കൽ സർവേ ചൈനയിലെ ലിഥിയം ധാതു പര്യവേക്ഷണത്തിൽ ഒരു പ്രധാന വഴിത്തിരിവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.സ്പോഡുമെൻ തരം, ഉപ്പ് തടാക തരം, ലിഥിയം മൈക്ക തരം ലിഥിയം ഖനികൾ എന്നിവയുടെ പുതുതായി ചേർത്ത വിഭവങ്ങൾ എല്ലാം 10 ദശലക്ഷം ടൺ കവിഞ്ഞു, ആഗോള വില...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ശക്തമായ വിതരണത്തിന്റെയും ദുർബലമായ ആവശ്യകതയുടെയും രീതി മാറ്റാൻ പ്രയാസമാണ്, കൂടാതെ ധാതു വിലകളുടെ ഗുരുത്വാകർഷണ കേന്ദ്രം താഴേക്ക് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
2024-ലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ആഭ്യന്തര ആവശ്യം ദുർബലമായിരുന്നു, വിതരണം ഉയർന്ന തീവ്രതയിൽ തുടർന്നു, അയഞ്ഞ വിതരണ-ഡിമാൻഡ് പാറ്റേണിൽ ഇരുമ്പയിരിന്റെ നിലവിലെ വില കുറയാനുള്ള മൊത്തത്തിലുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു. ആഭ്യന്തര, വിദേശ മാക്രോ നയങ്ങൾ ഘട്ടം ഘട്ടമായി ഉയർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രേരകശക്തി നൽകി. ധാതു വില വർദ്ധനയുടെ അവലോകനം...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
നാഷണൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ്: ജനുവരി മുതൽ നവംബർ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം 929.19 ദശലക്ഷം ടൺ ആയിരുന്നു, ഇത് കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 2.7% കുറവാണ്.
നാഷണൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് പുറത്തുവിട്ട കണക്കുകൾ പ്രകാരം, നവംബറിൽ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം 78.4 ദശലക്ഷം ടൺ ആയിരുന്നു, ഇത് വർഷം തോറും 2.5% വർദ്ധനവാണ്. ജനുവരി മുതൽ നവംബർ വരെയുള്ള ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം 929.19 ദശലക്ഷം ടൺ ആയിരുന്നു, ഇത് വർഷം തോറും 2.7% കുറവാണ്. പിഗ് ഇരുമ്പിന്റെ ഉത്പാദനം ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
നിർമ്മാണത്തിൽ ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സ്റ്റീൽ പ്രോപ്പുകളുടെ വൈവിധ്യവും പ്രാധാന്യവും
നിർമ്മാണത്തിന്റെ അനുദിനം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ലോകത്ത്, വിശ്വസനീയവും ശക്തവുമായ പിന്തുണാ സംവിധാനങ്ങളുടെ ആവശ്യകത പരമപ്രധാനമാണ്. വ്യവസായത്തിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച വിവിധ ഉപകരണങ്ങളിലും ഉപകരണങ്ങളിലും, ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സ്റ്റീൽ പ്രോപ്പുകൾ ആധുനിക നിർമ്മാണ രീതികളുടെ ഒരു മൂലക്കല്ലായി വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. ഈ ലേഖനം ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഭാവി പര്യവേക്ഷണം: സ്റ്റീൽ ഫോം വർക്ക് പ്രദർശനം
നിർമ്മാണത്തിന്റെ അനുദിനം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ലോകത്ത്, നൂതനവും കാര്യക്ഷമവുമായ നിർമ്മാണ പരിഹാരങ്ങൾക്കായുള്ള ആവശ്യം എക്കാലത്തെയും ഉയർന്നതാണ്. ഈ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പുരോഗതികളിലൊന്ന് സ്റ്റീൽ ഫോം വർക്ക് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ വികസനമാണ്, ഇത് ഘടനകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന രീതിയിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു. പുനഃക്രമീകരണം...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ലോകം മുഴുവൻ പണിമുടക്കുകൾ! മുൻകൂട്ടി ഷിപ്പിംഗ് മുന്നറിയിപ്പ്
അടുത്തിടെ, പണപ്പെരുപ്പം കാരണം ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെയും ഊർജ്ജത്തിന്റെയും വിലകൾ കുതിച്ചുയരുന്നത് തുടരുകയാണ്, വേതനം അതേപടി നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള തുറമുഖങ്ങൾ, വിമാനക്കമ്പനികൾ, റെയിൽവേകൾ, റോഡ് ട്രക്കുകൾ എന്നിവയുടെ ഡ്രൈവർമാരുടെ പ്രതിഷേധങ്ങളുടെയും പണിമുടക്കുകളുടെയും തിരമാലകൾക്ക് കാരണമായി. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ രാഷ്ട്രീയ അനിശ്ചിതത്വം വിതരണ ശൃംഖലകളെ കൂടുതൽ വഷളാക്കി. ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ചൈനയിലേക്ക് പൂശിയ സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റുകൾ ഡംപിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനെതിരെ മെക്സിക്കോ ആദ്യ സൂര്യാസ്തമയ അവലോകന അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു.
2022 ജൂൺ 2-ന്, മെക്സിക്കോയുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യ മന്ത്രാലയം ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, മെക്സിക്കൻ സംരംഭങ്ങളായ ടെർനിയം എം ഇ സിക്കോ, എസ്എ ഡി സിവി, ടെനിഗൽ, എസ്. ഡി ആർഎൽ ഡി സിവി എന്നിവയുടെ അപേക്ഷയിൽ, പൂശിയ സ്റ്റീലിൽ ആദ്യത്തെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് സൺസെറ്റ് അവലോകന അന്വേഷണം ആരംഭിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ഏപ്രിലിൽ ആഗോള അസംസ്കൃത ഉരുക്ക് ഉൽപാദനം മുൻ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 5.1% കുറഞ്ഞു.
മെയ് 24 ന്, വേൾഡ് സ്റ്റീൽ അസോസിയേഷൻ (WSA) ഏപ്രിലിലെ ആഗോള അസംസ്കൃത സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദന ഡാറ്റ പുറത്തിറക്കി. ഏപ്രിലിൽ, ലോക സ്റ്റീൽ അസോസിയേഷന്റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള 64 രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രദേശങ്ങളുടെയും അസംസ്കൃത സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 162.7 ദശലക്ഷം ടൺ ആയിരുന്നു, ഇത് വർഷം തോറും 5.1% കുറവായിരുന്നു. ഏപ്രിലിൽ, ആഫ്രിക്ക&#...കൂടുതൽ വായിക്കുക
